140206 Fancam of Park Bom Performing at Olympus Ensemble Concert

Ending Speech Trans:

Bom: Actually, I caught a cold. My voice wasn’t so good, right? Anyway, I want to congratulate my unni. Thanks for coming today. So… *talks w/her unni* Should we do encore? *talks to her unni* Ah, we didn’t prepare one. /giggles/

*her unni says something to her* Ah, for encore, on March 1, we’re gonna have our 2NE1 concert. Please come. By then, I’m going to get better (from the cold), so please come. Thank you. /bows/

Translation credits to @kjop21_

Source: TT WO @ YouTube

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s